ＤＶＤの訳ではインタヴュアー「
ユダヤ人には優秀な音楽家が多いですね」ミルシテイン「平凡な音楽家も多いよ。人種ではなくて社会的なものだろう」というような感じだったと思います。
かなり意訳省略ですが、インタビュア－が「どうして、
ユダヤ人の音楽家は多いんですか？」って聞いて、ミルシティンが「（たまたま、有名な）音楽家に
ユダヤ人が多い。」ってことを言ってたと思います。もちろん、とおりすがり100号さん...
ミルさんは"social background"って言っていませんか。人種（Race)じゃなく社会的背景が、
ユダヤのヴァイオリニスト輩出に影響している、という発言のように思います。そこで打ち切られていますが、その先があったら面白いで...
入賞者リストがトリエンナーレ事務局から正式発表先日の報告はヴィオラの順位が一部間違っていました。済みませんでした。ここに引用します。violins: 1° Jan Spidlen Czech Republic 2° Jan Spidlen Czech Republic 3&#...
yumiyumiさんピアノは、音大受験のため以外にもしておいて本当に良いと思いますよ。単旋律の楽器は、伴奏譜も弾いてみなくてはその曲をちっとも理解出来ないのではないかなぁと私は思っています。小学校低学年なら、今から初めても遅く...
====>pochi さんGallois-Montbrun の話題提供感謝しています。持っていなかった彼のCD（Faureのソナタやトリオ）買い込んで聴きました。感動に浸っています。素晴らしい演奏です。「音程」よりヴィブラートが独特ですね。ナヴァラが...
娘の練習用に購入しました。もう使わないので、お安くお譲りできます。お値段おいくらにさせていただきましょうか？よろしかったらメールください。yuki2000sp@yahoo.co.jp
Dear pochiさん挑発したみたいで申し訳ありませんでした。まず、Galois=Montbrunですが、彼の来日のとき子供の私は記念撮影したらしいんですよね。若く美しい奥様同伴でした。正直言うと彼は室内楽奏者だと思います。Faureは三重奏、四...
■09月26日(金) - 翌 0時00分 ～ 翌 4時00分 - BS2 クラシック・ロイヤルシート0:00.30 Ｎ響コンサート － 第１４９３回Ｎ響定期公演 －「“夏の夜の夢”序曲 作品２１」 メンデルスゾーン作曲「ピアノ協奏曲 第１番 ホ短調...
==>rioさまありがとうございます。まったく同じような考え方の方だと以前から思っていました。おっしゃることに全面的に賛成です。2000年のクレモナのトリエンナーレでは：ヴァイオリン部門第１位 Lochmann Kolja Jens (独逸)第２...
